Helping equestrians' communication beyond frontiers
Lexique
du cheval
abreviations
alimentation-feeding
anatomie
attelage-driving
bases-basis
cavalier-rider cheval-horse
couleurs
de robe-coat colors
Courses-Horseracing
disciplines
élevage-breeding
épreuves-events
installations-facilities materiel-equipment métiers-careers
pathologies
aplombs-legs
faults technique
dictionnaire
des races-breeds dictionary
races
par pays-national breeds 
Races
de chevaux : abréviations des studbooks : (1) A - G
Horse breeds : stud-books
abbreviations : (1) A - G
| Accès au LEXIQUE DES RACES / BREEDS DICTIONNARY : |
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Continuously updated. In red : in research. EMPTY CELLS ARE TO BE COMPLETED ; Thanks FOR ANY HELP, information or correction !
 A - G |
FRANCAIS, FRENCH, FRANZOSISCH | ENGLISH, ANGLAIS | DEUTSCH, ALLEMAND, GERMAN |
| A.Q.P.S. , A.Q.P.S.A. : | Autre Que Pur-sang |
|
|
| AA (race, international) ; AAR | Anglo-Arabe | Anglo-Arabian |
Anglo Arabisches Vollblut, AAV |
| AB | Arabe-Barbe | ||
| AC | Anglo-Arabe de complément | ||
| ACO | Ane du Cotentin | Ane du Cotentin, Cotentin Donkey | Ane du Cotentin |
| AES | Anglo European Studbook | Anglo European Studbook | Anglo European Studbook |
| AGNB | Ane Grand Noir du Berry | Grand Noir du Berry Donkey | Grand Noir du Berry |
| AHA | Arabian Horse Association | ||
| AHHS | American Hackney Horse Society | American Hackney Horse Society | |
| AHR | Arabian Horse registry | Arabian Horse registry | Arabian Horse registry |
| AHR | American Haflinger Registry | American Haflinger Registry | American Haflinger Registry |
| AHS (GB) | Arab Horse Society | ||
| AHSA | Arabian Horse Society of Australia | ||
| AID | Appendix Irish Draught | ||
| AK | Anglo-Kabarda | ||
| AKALT (international) , AT | Akhal-Téké | Akhal-Teke | Akhal-Teke, Achal Tekkiner, A Tek |
|
AMHA |
American Morgan Horse Association, Association Américaine du Cheval Morgan | American Morgan Horse Association | American Morgan Horse Association |
| AN (France) | Ane Normand | Ane Normand, Normandy Donkey | Ane Normand |
| AN | Anglo Normand | ||
| AND | Andalusian | ||
| AP | American Paint Horse | ||
| APH | Australian Performance Horse | Australian Performance Horse | Australian Perf. Horse |
| APP | Appaloosa | Appaloosa | Appaloosa |
| APP (international), Appy : | Appaloosa | Appaloosa | Appaloosa |
| APPAL | Appaloosa | Appaloosa | Appaloosa |
| APRO | Ane de Provence | Ane de Provence | Ane de Provence |
| APY | Ane des Pyrénées | Ane des Pyrénées | Ane des Pyrénées |
| AQHA (race, international) | Quarter Horse | American Quarter Horse | Quarter Horse |
| AQPS | Autre Que Pur-sang (AQPS) | ||
| AR, OX | Arabe | Arabian, Arab | Araber |
| ARAB (international) | Arabe, PSAr | Arab, Arabian | Araber |
| ARD | Trait Ardennais | Trait Ardennais, Ardennes | Trait Ardennais, Ardenner, Ard.K |
| ARDS | Arab (Desert Bred) | ||
| ARW | Argentinian Warmblood | ||
| ASB | American Saddlebred | American Saddlebred | American Saddlebred |
| ASH | American Sport Horse | ||
| ASHA | American Saddlebred Horse Association | ||
| ASPC | American Shetland Pony Club | ||
| ASR | American Saddlebred Registry | ||
| ASRP | Swedish Riding Pony | ||
| AST | Australian Stock Horse | ||
| AT, ATK, AKALT | Akhal-Téké | Akhal-Teke | Akhal-Teke |
| AUS | Austrian | ||
| AUT | Australian Sport Horse | ||
| AUW | Australian Warmblood | ||
| AUX | Trait Auxois | Trait Auxois | Trait Auxois |
| AV, AR, PSAr | PSAr, Pur sang Arabe | Arabian Purebred | Arabisches Vollblut |
| AWB | Australian Warmblood | Australian Warmblood | Australien Warmblut, AUS |
| AWR (race, international) | American Warmblood | American Warmblood Registry |
|
| AWS | American Warmblood Society | ||
| BA, BAR | Barbe | Barb | Berber, Berb |
| BAC | British Arabian Championship | ||
| BAW | Bavarian Warmblood | ||
| BADWU (international) | Baden-Wurttenberg, Pferdezuchtverband Baden-Wurttenberg | Baden-Wurttenberg, Pferdezuchtverband Baden-Wurttenberg | Badener, Bad, Pferdezuchtverband Baden-Wurttenberg |
| BAR, BA | Barbe | Barb | Berber, Berb |
| BARD (France) | bardot |
|
|
| BAVAR, BAY, BYWBL | Bavarois, Bayern, Bayerisches Warmblut | Bayern, Bayerisches Warmblut | Bayern, Bayerisches Warmblut, Bay |
| BAWUE | Wurttemberger | Wurttemberger | Wurttemberger |
| BAY, BAVAR | Bavarois | Bayern, Bavarian Warmblood | Bayern |
| BB | Berlin Brandenburg | ||
| BD (GB) | British Dressage | ||
| BDH | Belgian Draft Horse | ||
| BDP | Baudet du Poitou | Baudet du Poitou (Poitou Donkey) | Baudet du Poitou |
| BEBE | Beberbeck | ||
| BELG, BeK | Belge | Belgian | Belgisches Kaltblut, Be. K |
| BH | Brasileiro de Hipismo, Brésilien de sport (?) | Brasileiro de Hipismo | Brasileiro de Hipismo |
| BH | British Hanoverian | ||
| BHD (GB) | British Horse Database | ||
| BHS (GB) | British Horse Society | ||
| BJ | Budjonny | ||
| BMHS | |||
| BOUL | Trait Boulonnais | Trait Boulonnais | Trait Boulonnais, Boul.K |
| BPS (GB) | British Palomino Society | ||
| BR, Bret | Trait Breton | Trait Breton | Trait Breton, Bretone, Bret |
| BR, BH | Brazilian Horse Society | ||
| BRAU | Braunschweig | ||
| BRP | Belgische Rijponey, Poney de selle Belge | Belgische Rijponey | Belgische Rijponey |
| BRAND, BRDB | Brandebourgeois, Brandeburger, Landespferdezuchtverband Berlin-Brandenburg | Brandeburger (?) Landespferdezuchtverband Berlin-Brandenburg | Brandeburger, Brdbg, Landespferdezuchtverband Berlin-Brandenburg |
| BRDB, BRAND | Brandebourgeois, Brandburger (Brandeburger Landespferdezuchtverband Berlin-Brandenburg) | Brandeburger (?), Landespferdezuchtverband Berlin-Brandenburg | Landespferdezuchtverband Berlin-Brandenburg |
| BRW | British Warmblood | British Warmblood | British Warmblood |
| BSHR (GB) | British Sports Horse Registry, Studbook britannique du cheval de sport | British Sports Horse Registry | British Sports Horse Registry |
| BSJA (GB) | British Show Jumping Association, Association britannique du saut d'obstacle. | British Show Jumping Association | British Show Jumping Association |
| BSPA (GB) | British Skewbald and Piebald Association, Association britannique des chevaux pies. | British Skewbald and Piebald Association | British Skewbald and Piebald Association |
| BSPS (GB) | British Show Pony Society | ||
| BW, BWS | British Warmblood | British Warmblood, British Warmblood Society | British Warmblood |
| BW | Baden Württemberg | ||
| BWP (international) | BWP, Belgisch Warmbloedpaard | BWP Belgian Warmblood, Belgisch Warmbloedpaard | BWP Belgisch Warmbloedpaard |
| BWS (international(?), BW | British Warmblood | British Warmblood | British Warmblood |
| BYWBL, BAVAR, BAY | Bavarois, Bayerisches Warmblood | Bayern, Bayerisches Warmblut | Bayerisches Warmblut, Bayer, Bay |
| CAM | Camargue | Camargue, Camargue Horse | Camargue Pferd, Camg |
| CAST | Castillon | Castillon Horse | Castillon Pferd |
| CB | Cleveland Bay | Cleveland Bay | Cleveland Bay, Cl bay |
| CCSR | |||
| CDE | Caballo Deporte Espanol, Cheval de Sport Espagnol | Caballo Deporte Espanol, Spanish Sporthorse | Caballo Deporte Espanol |
| CDM | Cavallo Deportivo Mexican, Cheval de Sport Mexicain | Cavallo Deportivo Mexican, Mexican Sport Horse | Cavallo Deportivo Mexican |
| CH | CH-Warmblut, cheval de sport CH, Cheval de sport Suisse | Swiss Warmblood, CH Warmblood | CH Warmblut Sportferd |
| CHAPS (GB) | Coloured Horse and Pony Society (GB), Association des chevaux et poneys de couleur | Coloured Horse and Pony Society | Coloured Horse and Pony Society |
| CIAA | Conférence Internationale de l'Anglo-Arabe | Conférence Internationale de l'Anglo-Arabe (International conference of the Anglo-arabian breed). | |
| CLB | Cleveland Bay | Cleveland Bay | Cleveland Bay |
| CLYDE, CL | Clydesdale | Clydesdale | Clydesdale |
| CN, CO | Connemara | ||
| CNOR, COBND | Cob Normand | Cob Normand | |
| CNW | Canadian Warmblood | Canadian Warmblood | Canadian Warmblood |
| CO, CN | Connemara | Connemara | Connemara, C, Conne |
| COB | Cob | Cob | Cob |
| COBND, CNOR | Cob Normand | Cob Normand | Cob Normand |
| COL | de couleur | Coloured | |
| COMT | Trait Comtois | Trait Comtois | Trait Comtois, Comtois Kaltblut, Com.K |
| Criol | Criollo | Criollo | Criollo |
| Cruz. P | Cruzado Portugues | Cruzado Portugues | Cruzado Portugues |
| CS (1) (France) | Cheval de Selle (France) | Cheval de Selle (saddle horse) | Cheval de Selle |
| CS (2) | Tchèque |
|
|
| CSAA (France) | Cheval de Selle - Facteur AA | ||
| CSH, CSHA | Canadian Sport Horse, Cheval de Sport Canadien | Canadian Sport Horse | Canadian Sport Horse |
| CSL, Lux (?) | Cheval de Selle luxembourgeois | Luxemburger Reitpferd | |
| CSSF (France) | Cheval de Selle - Facteur SF | ||
| CSTPB | Cheval de Selle - facteur PB (?) |
|
|
| CW | Canadian Warmblood | Canadian Warmblood | Canada Warmblut |
| DA, DAR | Dartmoor | Dartmoor Pony | Dartmoor Pony, dartm |
| Dal | Dales | Dales Pony | Dales Pony |
| DAR, DA | Dartmoor | Dartmoor Pony | Dartmoor Pony |
| DD | Dutch Draft, Trait Hollandais | Dutch Draft | Dutch Draft |
| DK ; DV ; DWB (intern) | Dansk Varmblod, Danish Warmblood, cheval de sang Danois | Danish Warmblood | Dansk Varmblod, Danish Warmblood |
| DölT | Trotteur Döle | Döle Traber | |
| DP | Deutche Pferde | Deutche Pferde | Deutche Pferde |
| DR, DRPON | Deutsches Reitpony | Deutsches Reitpony | Deutsches Reitpony |
| DS, HB | Demi-Sang | Halfbred | Halbblut, Hblt |
| DSAR (France) | Demi-Sang Arabe | Arabian Halfbred | Arabisches Halbblut, AHblt |
| DSP | Danish Sport Pony | ||
| DtPf | Deutsches Reitpferd, Cheval de sport Allemand | Deutsches Reitpferd | Deutsches Reitpferd |
| DTr, DT | Deutsches Traber, Trotteur Allemand | German Trotter, Deutsches Traber | Deutsches Traber |
| Duelm | Dulmen | Dulmen | Dülmener |
| DV, DWB (international), DK | Dansk Varmblod, Danish Warmblood, cheval de sang Danois | Dansk Varmblod, Danish Warmblood |
Dansk Varmblut, Danish Warmblood, Danemark Warmblut , DK |
| EAHSC | Commission européenne de l'Arabe de Show (= commission "show" de l'ECAHO) | European Arab Horse Show Commission | European Arab Horse Show Commission |
| EB | East Bulgarian | ||
| ECAHO | Conférence Européenne des Organisations de Chevaux Arabes ; Regroupe les 3 commissions Show (EAHSC), Sport et Studbook. | European Conference of Arab Horse Organizations | European Conference of Arab Horse Organizations |
| EF | Frison Oriental | East Friesian | |
| EG (?) | East German (?) | ||
| EHB | English Half-Blood (Demi-sang anglais) | English Half-Blood | |
| EM | Exmoor | Exmoor Pony | Exmoor Pony |
| EP | East Prussian | ||
| ERP | English Riding Pony | ||
| Fal | Falabella | Falabella | Falabella Pony |
| FB, Fb | Foal book (= poulain enregistré KWPN) | ||
| FDS (?) ; SF (intern) | Selle Français, SF | "French Demi-Sang", Selle Français, SF | Selle Français, SF |
| Fell | Fell | Fell | Fell Pony |
| FHS | |||
| Fin | Finlandais universel (?) | Finn Pferd | |
| FJ, F | Fjord | Fjord | Fjord |
| FM (international) | Franches-Montagnes, Freiberger | Franches-Montagnes, Freiberger | Freiberger |
| FPS | Studbook Hollandais du Frison | Dutch Studbook of the Freesian | |
| FPZV | |||
| FRAA | French American Trotter | ||
| Freib | Freiberger, Franches Montagnes | Freiberger | Freiberger |
| FRI, FRIE | Frison | Friesian |
Friese, Fries |
| FTr, FT, TF | Trotteur Français | Trotteur Français, French Trotter | Trotteur Français, Französischer Traber (FTr) |
| FWB (international) ; FW | Finlandais, Finnish Warmblood | Finnish Warmblood | Finnish Warmblood |
| GB | British Sports Horse | British Sports Horse | Großbrittannien Warmblut |
| Geld, GE | Gelderland | Gelderlander | Gelderlander |
| GEPS | GeldPS | ||
| GOTP | Gotland | Gotland Pony | |
| Gr, GRON | Groninger, Groninge | Groninger | Groninger |
|
|
 |
|
|
Lexique du cheval! is continuously updated. In red : in research. EMPTY CELLS ARE TO BE COMPLETED ; Thanks FOR ANY HELP, information or correction !
|
|
|
|
|
Lexique
du cheval
abreviations
alimentation-feeding
anatomie
attelage-driving
bases-basis
cavalier-rider cheval-horse
couleurs
de robe-coat colors
Courses-Horseracing
disciplines
élevage-breeding
épreuves-events
installations-facilities materiel-equipment métiers-careers
pathologies
aplombs-legs
faults technique
dictionnaire
des races-breeds dictionary
races
par pays-national breeds
Ces pages sont sous copyright. Pas d'utilisation professionnelle ni de reproduction sans autorisation de l'auteur ; merci !
Pages under copyrights. No professionnal use nor reproduction without autorization, thanks !